Critical alarm
Well that was… interesting!

As per my previous post, my domain did actually seem to expire on 27 April (even though I had paid the registrar) and it wasn’t a simple matter to get it resolved. It’s all sorted out now though and I have initiated a transfer to a different registrar. Once I am sure I am well away from the old hosting co, I will tell you all about it ;-)